台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

适可而止

shìkě'érzhǐ

成語
ほどほどのところでやめる。適度なところで切り上げ、やりすぎないこと。
📝 度を越さない節度の大切さを説く際に用いる。
做事要适可而止,不可贪多。 (Zuò shì yào shìkě'érzhǐ, bùkě tān duō.)
物事はほどほどでやめ、欲張ってはいけない。
喝酒应当适可而止 (Hē jiǔ yīngdāng shìkě'érzhǐ.)
酒はほどほどにすべきだ。
玩笑开到这里就该适可而止了。 (Wánxiào kāi dào zhèlǐ jiù gāi shìkě'érzhǐ le.)
冗談はこのあたりでほどほどにすべきだ。

⚖️ 類義語との比較

“适可而止”は適度なところでやめる節度を説く。“见好就收”は良い状況のうちに早めに切り上げる機を捉える点を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ