台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

释然

shìrán

形容詞
疑念や不安が消えて心が晴れやかになるさま。すっきりするさま。
📝 「释然一笑」のように用いる。
听了解释,他释然了。 (tīng le jiěshì, tā shìrán le.)
説明を聞いて、彼は腑に落ちた。
误会消除后,两人都感到释然 (wùhuì xiāochú hòu, liǎng rén dōu gǎndào shìrán.)
誤解が解けて、二人とも心が晴れた。
释然一笑,不再计较。 (tā shìrán yī xiào, bù zài jìjiào.)
彼女は晴れやかに笑い、もう気にしなかった。

⚖️ 類義語との比較

“释然”は疑念が晴れた状態を表す形容詞、“释怀”はわだかまりを手放す動作を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ