台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

释文

shìwén

名詞
本文の語句を解釈・注解した文。釈文。古文字を現代字に直したもの。
📝 『経典釈文』のように書名にも用いられる。
这本古籍附有详细的释文 (zhè běn gǔjí fù yǒu xiángxì de shìwén.)
この古典籍には詳細な釈文が付いている。
甲骨文的释文需要专家校订。 (jiǎgǔwén de shìwén xūyào zhuānjiā jiàodìng.)
甲骨文の釈文は専門家の校訂を要する。
整理者重新撰写了释文 (zhěnglǐzhě chóngxīn zhuànxiě le shìwén.)
整理者は釈文を書き直した。

⚖️ 類義語との比較

“释文”は本文を解釈した文章そのもの、“注释”は語句ごとに付す注記を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ