台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

饰演

v1
shìyǎn

動詞
(ある役を)演じる。扮する。
📝 映画・演劇・ドラマで俳優が特定の役を演じることを指す。
他在电影里饰演一名警察。 (tā zài diànyǐng lǐ shìyǎn yì míng jǐngchá.)
彼は映画で警察官を演じている。
这位演员饰演过许多经典角色。 (zhè wèi yǎnyuán shìyǎn guò xǔduō jīngdiǎn juésè.)
この俳優は数多くの名作の役を演じてきた。
饰演的女主角深入人心。 (tā shìyǎn de nǚzhǔjué shēnrù rénxīn.)
彼女が演じたヒロインは人々の心に深く刻まれた。

⚖️ 類義語との比較

「饰演」は特定の役を演じること。「扮演」とほぼ同義。「主演」は主役として出演することを、「出演」は出演すること一般を指す。
生成日: 2026/06/21 17:32