台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

实物支付

shí wù zhī fù

名詞(専門用語・経済)
現物払い。金銭でなく物品や実物資産で支払うこと。
📝 賃金・報酬・賠償などを貨幣以外の形で提供する場合を指す。
有些地方仍保留着实物支付的传统。 (yǒu xiē dì fang réng bǎo liú zhe shí wù zhī fù de chuán tǒng.)
一部の地域では現物払いの伝統がなお残っている。
公司用产品作为实物支付发放福利。 (gōng sī yòng chǎn pǐn zuò wéi shí wù zhī fù fā fàng fú lì.)
会社は製品を現物払いとして福利を支給した。
实物支付有时比现金更受欢迎。 (shí wù zhī fù yǒu shí bǐ xiàn jīn gèng shòu huān yíng.)
現物払いは時に現金より歓迎される。

⚖️ 類義語との比較

「现金支付」は貨幣での支払い、「实物支付」は物品での支払いを指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ