台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

食疗

shíliáo

名詞
食事療法。食べ物によって病気を予防・治療すること。
📝 中医学の概念で、薬膳に通じる。
中医提倡用食疗来调理身体。 (Zhōngyī tíchàng yòng shíliáo lái tiáolǐ shēntǐ.)
中医学では食事療法で体を整えることを推奨している。
她相信食疗比吃药更健康。 (Tā xiāngxìn shíliáo bǐ chī yào gèng jiànkāng.)
彼女は食事療法のほうが薬を飲むより健康的だと信じている。
这本食疗书介绍了很多养生方法。 (Zhè běn shíliáo shū jièshàole hěnduō yǎngshēng fāngfǎ.)
この食事療法の本は多くの養生法を紹介している。

⚖️ 類義語との比較

「食疗」は食べ物で体を整えることを指し、「药膳」は薬効のある食材を使った料理を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ