名詞
ザクロのように赤いスカート。転じて女性、特に美人を象徴する語。
📝 “拜倒在石榴裙下”（美人の前にひれ伏す）の形で多用される。
他拜倒在她的石榴裙下。
(tā bài dǎo zài tā de shíliuqún xià.)
彼は彼女（美人）の前にすっかり夢中になった。
古代女子常穿红色的石榴裙。
(gǔ dài nǚ zǐ cháng chuān hóng sè de shíliuqún.)
古代の女性はよく赤い石榴裙を着た。
不少英雄都败在石榴裙下。
(bù shǎo yīng xióng dōu bài zài shíliuqún xià.)
多くの英雄が美人の前で身を持ち崩した。
⚖️ 類義語との比較
“石榴裙”は美人の象徴という比喩、“裙子”は単に衣服としてのスカートを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「石榴裙」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
