動詞
ひれ伏す。心酔して屈服する。
📝 「拜倒在……脚下」の形で比喩的に使う。
他拜倒在她的石榴裙下。
(tā bàidǎo zài tā de shíliúqún xià.)
彼は彼女に首ったけになった。
众人拜倒在偶像面前。
(zhòngrén bàidǎo zài ǒuxiàng miànqián.)
人々は偶像の前にひれ伏した。
他为她的才华拜倒。
(tā wèi tā de cáihuá bàidǎo.)
彼は彼女の才能に心酔した。
⚖️ 類義語との比較
「拜倒」はひれ伏す意から転じて、心酔・傾倒を表す比喩に多く使う。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 15:24
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「拜倒」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
