形容詞
当世風の。流行の様式の。今風の。
📝 服装や品物などが流行の様式であることを表す。連体修飾に多く用いる。
她穿着一身时式的衣裳。
(Tā chuānzhe yìshēn shíshì de yīshang.)
彼女は流行の様式の服を一式着ている。
这是一款时式的发型。
(Zhè shì yì kuǎn shíshì de fàxíng.)
これは今風の髪型だ。
店里摆着各种时式家具。
(Diàn lǐ bǎizhe gè zhǒng shíshì jiājù.)
店には各種の流行の様式の家具が並んでいる。
⚖️ 類義語との比較
“时式”は流行の様式を表すやや古風な語で、“时髦”はより口語的で当世風であることを表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「时式」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
