台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

食欲

v1
shíyù

名詞
食欲。食べ物を食べたいという欲求。
📝 体調や気分によって変化する生理的欲求。
他最近食欲不太好。 (Tā zuìjìn shíyù bú tài hǎo.)
彼は最近あまり食欲がない。
这道菜看起来很有食欲 (Zhè dào cài kàn qǐlái hěn yǒu shíyù.)
この料理は見るからに食欲をそそる。
运动之后我的食欲大增。 (Yùndòng zhīhòu wǒ de shíyù dà zēng.)
運動した後、私の食欲は大いに増した。

⚖️ 類義語との比較

「食欲」は食べたいという欲求そのものを指し、「胃口」は食欲に加えて食べる量や好みのニュアンスも含む口語的表現である。
生成日: 2026/06/03 08:27