📝 方言的な色彩を持つ口語表現
那个孩子瘦括括的，看着让人心疼。
(Nàge háizi shòukuākuā de, kàn zhe ràng rén xīnténg.)
あの子は瘦括括で、見ていて心が痛む。
他瘦括括的身子在风中瑟瑟发抖。
(Tā shòukuākuā de shēnzi zài fēng zhōng sèsè fādǒu.)
彼の瘦括括な体は風の中でぶるぶる震えていた。
这匹马瘦括括的，肋骨都看得见。
(Zhè pǐ mǎ shòukuākuā de, lèigǔ dōu kàn de jiàn.)
この馬は瘦括括で、肋骨まで見える。
