台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

瘦弱

v1
shòuruò

形容詞
痩せて弱々しい、やせ細っている
📝 体格が痩せていて力がない様子を表す
那个瘦弱的孩子需要更多的营养。 (Nàge shòuruò de háizi xūyào gèng duō de yíngyǎng.)
あの痩せて弱々しい子供はもっと栄養が必要だ。
她虽然看起来瘦弱,意志却很坚强。 (Tā suīrán kàn qǐlái shòuruò, yìzhì què hěn jiānqiáng.)
彼女は見た目は痩せて弱々しいが、意志はとても強い。
长期的病痛使他变得十分瘦弱 (Chángqī de bìngtòng shǐ tā biàn de shífēn shòuruò.)
長期の病苦で彼はとても痩せて弱くなった。

⚖️ 類義語との比較

“瘦弱”は痩せていて弱い体格を描写し、“虚弱”は体力や気力が衰えていることを強調する。
生成日: 2026/05/31 02:49