台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

瘦削

v1
shòuxuē

形容詞
痩せて骨ばっている、やつれている
📝 体や顔が痩せこけている様子を表す
他的脸庞瘦削,颧骨突出。 (Tā de liǎnpáng shòuxuē, quángǔ tūchū.)
彼の顔は瘦削で、頬骨が突き出ている。
一个瘦削的老人坐在门口。 (Yī gè shòuxuē de lǎorén zuò zài ménkǒu.)
一人の瘦削な老人が入口に座っていた。
生病之后,她变得更加瘦削了。 (Shēngbìng zhīhòu, tā biàn de gèngjiā shòuxuē le.)
病気の後、彼女はさらに瘦削になった。

⚖️ 類義語との比較

「瘦削」は骨ばった痩せ方を強調する。「消瘦」はだんだん痩せていく過程、「清瘦」はすっきりした痩せ方を表す。
生成日: 2026/05/31 02:49