台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

树懒

shùlǎn

名詞
ナマケモノ。中南米の樹上に住み、動作が極めて緩慢な哺乳動物。
📝 貧歯目の動物。一日の大半を木の上で動かずに過ごす。
树懒大部分时间都挂在树上。 (shùlǎn dàbùfen shíjiān dōu guà zài shù shàng.)
ナマケモノはほとんどの時間を木にぶら下がって過ごす。
树懒的动作非常缓慢。 (shùlǎn de dòngzuò fēicháng huǎnmàn.)
ナマケモノの動きは非常に緩慢だ。
动物园里新来了一只树懒 (dòngwùyuán lǐ xīn lái le yì zhī shùlǎn.)
動物園に一匹のナマケモノが新しくやって来た。

⚖️ 類義語との比較

「树懒」はナマケモノを指す正式な動物名。動作の遅さから比喩的に怠け者を指すことは「树懒」では少なく、怠け者一般は「懒虫」「懒汉」などで表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ