名詞
償還金、買い戻し金。質物・債券などを請け戻すために支払う金銭。
📝 金融・法律の文脈で用いる。文脈により身代金の意で使われることもある。
他凑齐了赎款，把抵押的房子赎了回来。
(Tā còuqí le shúkuǎn, bǎ dǐyā de fángzi shú le huílái.)
彼は償還金をそろえ、抵当に入れた家を請け戻した。
债券到期后公司支付了全部赎款。
(Zhàiquàn dàoqī hòu gōngsī zhīfù le quánbù shúkuǎn.)
債券の満期後、会社は償還金を全額支払った。
双方就赎款的数额谈了很久。
(Shuāngfāng jiù shúkuǎn de shù'é tán le hěn jiǔ.)
双方は償還金の額について長く交渉した。
⚖️ 類義語との比較
「赎回」が請け戻す行為を指す動詞であるのに対し、「赎款」はそのために支払う金銭そのものを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:24
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「赎款」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
