台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

熟菜

shúcài

名詞
調理済みの惣菜。火を通して売られている出来合いの料理。
📝 生の食材に対し、すでに加熱調理された総菜を指す。
下班路上我买了些熟菜回家。 (xiàbān lùshàng wǒ mǎi le xiē shúcài huí jiā.)
退勤の途中、出来合いの惣菜をいくつか買って帰った。
这家店的熟菜种类很多。 (zhè jiā diàn de shúcài zhǒnglèi hěn duō.)
この店は惣菜の種類がとても多い。
超市的熟菜专柜很受欢迎。 (chāoshì de shúcài zhuānguì hěn shòu huānyíng.)
スーパーの惣菜コーナーはとても人気がある。

⚖️ 類義語との比較

“熟菜”は加熱調理済みの惣菜で“生菜”(生野菜・未調理の野菜)と対をなす。“熟食”は肉類加工品も含むより広い概念。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ