𝕏 LINE FB

杀机

                    shā jī                

名詞

殺意、人を殺そうとする気持ちや危険な気配。

📝 「动杀机」「暗藏杀机」などの形で用いる。

他眼中闪过一丝杀机。 (tā yǎn zhōng shǎnguò yīsī shā jī.)

彼の目に一瞬殺意がよぎった。

这件事背后暗藏杀机。 (zhè jiàn shì bèihòu àn cáng shā jī.)

この件の裏には危険な殺意が潜んでいる。

对方顿起杀机。 (duìfāng dùn qǐ shā jī.)

相手は突如殺意を抱いた。

⚖️ 類義語との比較

「杀机」は殺意や殺そうとする危険な気配を指す。「杀气」は殺伐とした気配・雰囲気を表し、形容的に使う。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 17:31 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「杀机」を他の辞書で調べる (13件)