台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

杀气

shā qì

名詞
殺気、殺伐とした険悪な気配や雰囲気。
📝 「杀气腾腾」の形で、激しく荒々しい様子を表す。
他浑身散发着杀气 (tā húnshēn sànfā zhe shā qì.)
彼は全身から殺気を放っている。
战场上杀气腾腾。 (zhànchǎng shàng shā qì téngténg.)
戦場には殺気がみなぎっている。
他的眼神带着杀气 (tā de yǎnshén dàizhe shā qì.)
彼の目つきには殺気がこもっている。

⚖️ 類義語との比較

「杀气」は殺伐とした険悪な気配や雰囲気を表す。「杀机」は具体的に人を殺そうとする意図・契機を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ