動詞
筆を擱く。文章を書き終える、結びとする。
📝 文章の終わりに筆を置くこと。書き終えて締めくくる意。
写到这里，我就此煞笔。
(Xiě dào zhèlǐ, wǒ jiùcǐ shābǐ.)
ここまで書いて、私はこれで筆を擱く。
文章在高潮处煞笔，余味无穷。
(Wénzhāng zài gāocháo chù shābǐ, yúwèi wúqióng.)
文章は山場で筆を擱き、余韻が尽きない。
他匆匆煞笔，结尾略显仓促。
(Tā cōngcōng shābǐ, jiéwěi lüè xiǎn cāngcù.)
彼は慌てて筆を擱いたので、結びがやや唐突だ。
⚖️ 類義語との比較
「煞笔」は文章を書き終えて締めくくる意で、「开笔」は書き始める意の対義語である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「煞笔」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
