台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

商店

shāngdiàn
📖 HSK1 📖 标准1

名詞
1 / 商店、店、小売店
📝 商品を販売する建物の総称。規模の大小を問わず使われるが、現代では比較的小規模な店舗を指すことが多い。
这家商店的生意很好。 (Zhè jiā shāngdiàn de shēngyi hěn hǎo.)
この店の商売はとても繁盛している。
商店每天早上九点开门。 (Shāngdiàn měitiān zǎoshang jiǔ diǎn kāimén.)
商店は毎日朝9時に開店する。
附近没有卖文具的商店 (Fùjìn méiyǒu mài wénjù de shāngdiàn.)
付近に文房具を売っている店はありません。

⚖️ 類義語との比較

“商店”は商品を売る場所の一般的な呼称。規模が大きく、多くのテナントが入るような商業施設は“商场”や“购物中心”と呼ぶのが一般的。“店铺”は書き言葉や、個別の小さな店舗を指す際に使われる。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) 更新日: 2026/08/23 21:02 v2 ★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
📜 変更履歴(2件)
v2 最新
2026/08/23 21:02 表示中
v1
2026/04/20 20:16 この版を見る
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ