台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

商品

v1
shāngpǐn
📖 HSK5

名詞
1 商品、製品
这家商店有很多种商品 (Zhè jiā shāngdiàn yǒu hěn duō zhǒng shāngpǐn.)
この店にはたくさんの種類の商品があります。
请检查商品的质量。 (Qǐng jiǎnchá shāngpǐn de zhìliàng.)
商品の品質を確認してください。
我们正在开发新商品 (Wǒmen zhèngzài kāifā xīn shāngpǐn.)
私たちは新商品を開発中です。
2 (比喩的に)価値のあるもの、成果
📝 主に、努力や時間などを費やして得られた結果や成果を指す。
他的努力终于有了商品 (Tā de nǔlì zhōngyú yǒu le shāngpǐn.)
彼の努力はついに成果を結んだ。
这次的比赛成果是最好的商品 (Zhè cì de bǐsài chéngguǒ shì zuì hǎo de shāngpǐn.)
今回の試合の成果が最高の(商品=成果)だ。

⚖️ 類義語との比較

'货物'は主に輸送される品物、'产品'は製造されたものを指すことが多い。'商品'は販売されるものを指し、より広い意味を持つ。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 17:29