動詞
話し合って取り決める。連絡を取り合って協議する。
📝 やや改まった書き言葉で、公文書などに用いる。
有关细节请与我方代表商洽。
(Yǒuguān xìjié qǐng yǔ wǒfāng dàibiǎo shāngqià.)
詳細については当方の代表とご協議ください。
双方就供货问题进行了商洽。
(Shuāngfāng jiù gōnghuò wèntí jìnxíng le shāngqià.)
双方は供給の問題について協議を行った。
此事还需进一步商洽。
(Cǐ shì hái xū jìnyībù shāngqià.)
この件はさらに協議する必要がある。
⚖️ 類義語との比較
「商洽」は連絡をとって協議する改まった語で公文書に多い。「洽谈」は具体的な商談・交渉の場面で広く用いられる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「商洽」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
