台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

商榷

v1
shāngquè

動詞
(問題などを)検討し論じ合う。意見を交わして吟味する。
📝 改まった書き言葉。学術論争などで自説の異論を示す際に用いる。
这个观点还有待商榷 (Zhège guāndiǎn hái yǒudài shāngquè.)
この見解にはなお検討の余地がある。
我想就这个问题与作者商榷 (Wǒ xiǎng jiù zhège wèntí yǔ zuòzhě shāngquè.)
私はこの問題について著者と論じ合いたい。
文章中的某些结论值得商榷 (Wénzhāng zhōng de mǒuxiē jiélùn zhídé shāngquè.)
文章中のいくつかの結論は検討に値する。

⚖️ 類義語との比較

「商榷」は学術的・改まった文脈で異論を提示し吟味する語。「讨论」は一般的な話し合いを広く指し口語でも使える。
生成日: 2026/06/21 17:31