台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

衫裤

v1
shānkù

名詞
上着とズボン。上下の衣服の総称。広東語圏では衣服全般を指すこともある。
📝 「衫」は上着、「裤」はズボンを表し、合わせて衣類一式を指す。
她买了一套新的衫裤 (Tā mǎi le yī tào xīn de shānkù.)
彼女は新しい上下一式の服を買った。
把换下的衫裤拿去洗一洗。 (Bǎ huàn xià de shānkù ná qù xǐ yī xǐ.)
脱いだ服を洗濯に出してきて。
这身衫裤很适合你。 (Zhè shēn shānkù hěn shìhé nǐ.)
この服はあなたにとてもよく似合う。

⚖️ 類義語との比較

「衫裤」は上着とズボンを合わせた言い方で、衣類全般を指す総称的な「衣服(衣服)」より具体的に上下の組み合わせを連想させる。
生成日: 2026/06/03 08:28