形容詞
（広東語由来の俗語で）ど田舎の、辺鄙な。非常にへんぴで開けていない場所を形容する。
📝 広東語の口語表現。「山旮旯」とも書く。ややくだけた語。
他住在一个山卡喇的地方。
(tā zhù zài yí gè shānkǎlā de dìfang.)
彼はど田舎の場所に住んでいる。
这么山卡喇的村子连网络都没有。
(zhème shānkǎlā de cūnzi lián wǎngluò dōu méiyǒu.)
こんなど田舎の村にはネットすらない。
从市区到那个山卡喇要走好几个小时。
(cóng shìqū dào nàge shānkǎlā yào zǒu hǎojǐ gè xiǎoshí.)
市街地からあのど田舎まで何時間も歩かなければならない。
⚖️ 類義語との比較
「山卡喇」は広東語由来のくだけた俗語で辺鄙さを表し、「偏僻」はより中立的・書面的に辺鄙であることを表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:29
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「山卡喇」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
