台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

深根宁极

shēn gēn níng jí

成語
根を深く張り、静かに究極に至る。修養が深く安らかに落ち着いた境地。
📝 深根=根本を固める、宁极=静けさの極みに至る。道家的な修身・涵養の境地をいう。
他潜心修养,臻于深根宁极之境。 (tā qián xīn xiū yǎng, zhēn yú shēn gēn níng jí zhī jìng.)
彼は心を潜めて修養し、根深く静かな境地に達した。
为学如树,须深根宁极方能长成。 (wéi xué rú shù, xū shēn gēn níng jí fāng néng zhǎng chéng.)
学問は樹のごとく、根を深め静かに固めてこそ大成する。
深根宁极者,处变而不惊。 (wéi shēn gēn níng jí zhě, chǔ biàn ér bù jīng.)
根深く静かな者だけが、事変に臨んでも動じない。

⚖️ 類義語との比較

「根深蒂固」が主に基盤の堅固さを言うのに対し、「深根宁极」は静けさに至る修養の深さを含意する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ