台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

身材

v1
shēncai
📖 HSK5

名詞
1 体格、体つき、スタイル
📝 人の体の大きさ、形、プロポーションを指す。
她的身材很好。 (Tā de shēncai hěn hǎo.)
彼女はスタイルが良い。
身材高大。 (Tā shēncai gāo dà.)
彼は体格が大きくて背が高い。
保持身材需要坚持运动。 (Bǎochí shēncai xūyào jiānchí yùndòng.)
スタイルを維持するには運動を続ける必要がある。
这个模特身材匀称。 (Zhège mótè shēncai yúnchèn.)
このモデルは均整の取れた体つきをしている。

⚖️ 類義語との比較

'体型'は体の形状全般を指すが、'身材'は特にプロポーションやスタイルに焦点を当てる場合が多い。'身形'は体の外見的な形を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 17:31