深度治理

                    shēndù zhìlǐ                

名詞

深層的・徹底的なガバナンス。問題を根本から踏み込んで処理・統治すること。

📝 行政・環境・社会問題などの分野で、表面的でない抜本的な対策を指す。

政府对污染问题进行了深度治理。 (zhèngfǔ duì wūrǎn wèntí jìnxíng le shēndù zhìlǐ.)

政府は汚染問題に対して徹底的な対策を行った。

网络空间需要深度治理。 (wǎngluò kōngjiān xūyào shēndù zhìlǐ.)

サイバー空間には踏み込んだガバナンスが必要だ。

深度治理离不开各方的协同配合。 (shēndù zhìlǐ líbukāi gèfāng de xiétóng pèihé.)

徹底的なガバナンスには各方面の協力が欠かせない。

⚖️ 類義語との比較

「深度治理」は問題を根本まで掘り下げて対処することを強調する。「综合治理」は複数手段を組み合わせた総合的対策を、「整治」は秩序立てて取り締まる意を指す。

生成日: 2026/06/03 08:29