形容詞
📖 述語として用いる場合、程度を表す副詞（如：很、非常）を伴うことが多い。連体修飾で「的」を伴う。
1
生き生きとしている、活気がある、躍動感がある
📝 描写や表現が生き生きとしていて、見る者・聞く者に活気や感動を与える様子。
这位画家笔下的风景画非常生动。
(Zhè wèi huàjiā bǐ xià de fēngjǐng huà fēicháng shēngdòng.)
この画家が描く風景画は非常に生き生きとしている。
孩子们在公园里玩耍，场面十分生动。
(Háizimen zài gōngyuán lǐ wánshuǎ, chǎngmiàn shífēn shēngdòng.)
子供たちが公園で遊ぶ様子は、場面が非常に活気に満ちている。
他的演讲充满了生动的例子。
(Tā de yǎnjiǎng chōngmǎn le shēngdòng de lìzi.)
彼の講演は生き生きとした例に満ちていた。
2
（比喩的に）鮮明な、印象的な
📝 記憶や描写が鮮明で、強く印象に残る様子。
这段经历在我脑海中依然生动。
(Zhè duàn jīnglì zài wǒ nǎohǎi zhōng yīrán shēngdòng.)
この経験は私の脳裏に今も鮮明に残っている。
她用生动的语言描述了那个场景。
(Tā yòng shēngdòng de yǔyán miáoshù le nàge chǎngjǐng.)
彼女は鮮明な言葉でその場面を描写した。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 17:32
広告エリア (Detail Footer)
