台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

生还者

v1
shēnghuánzhě

名詞
生還者、生存者。事故や災害などから生きて帰った人。
📝 「幸存者」とほぼ同義だが、危険な場所から生きて戻った含意が強い。
这次空难只有一名生还者 (zhè cì kōngnàn zhǐyǒu yì míng shēnghuánzhě.)
今回の航空事故では生還者は一名だけだった。
救援队找到了几位生还者 (jiùyuánduì zhǎodào le jǐ wèi shēnghuánzhě.)
救援隊は数名の生還者を発見した。
生还者讲述了惊险的经历。 (shēnghuánzhě jiǎngshù le jīngxiǎn de jīnglì.)
生還者は危険な経験を語った。

⚖️ 類義語との比較

「幸存者」が幸運にも生き残った人を強調するのに対し、「生还者」は生きて帰還した点を強調する。
生成日: 2026/06/03 00:11