台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

生命末期

v1
shēngmìng mòqī

名詞
終末期。生命の終わりに近い時期。人生の最終段階。
📝 医療・介護の文脈で終末期ケア(临终关怀)と関連して使われる。
生命末期的护理需要格外细心。 (shēngmìng mòqī de hùlǐ xūyào géwài xìxīn.)
終末期のケアにはとりわけ細やかな配慮が必要だ。
他在生命末期仍保持乐观。 (tā zài shēngmìng mòqī réng bǎochí lèguān.)
彼は終末期にあってもなお楽観的でいた。
如何度过生命末期是一个重要话题。 (rúhé dùguò shēngmìng mòqī shì yī gè zhòngyào huàtí.)
終末期をどう過ごすかは重要な課題だ。

⚖️ 類義語との比較

「生命末期」は生命の終わりに近い段階全般を指し、「临终」はまさに死を迎える直前のごく短い時期を指す点で範囲が異なる。
生成日: 2026/06/03 08:28