動詞
光彩を添える。生き生きと際立たせる。引き立つ。
📝 「为…生色」「增添光彩」の形で使うことが多い。
她的表演为晚会生色不少。
(Tā de biǎoyǎn wèi wǎnhuì shēngsè bùshǎo.)
彼女の演技は晩餐会に大いに彩りを添えた。
这幅插图使文章大为生色。
(Zhè fú chātú shǐ wénzhāng dà wéi shēngsè.)
この挿絵は文章を大いに引き立てた。
名家题字给作品生色添彩。
(Míngjiā tízì gěi zuòpǐn shēngsè tiāncǎi.)
名家の揮毫が作品に光彩を添えている。
⚖️ 類義語との比較
「生色」と「增色」はほぼ同義で、物事に彩りや光彩を添えること。「出彩」は際立って目立つこと、「增光」は名誉を高めることを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「生色」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
