動詞
もめ事を起こす。トラブルを起こす。騒ぎを起こす。
📝 「惹是生非」に近い。離合詞的に「生是非」とも。
他总是无故生事，让人头疼。
(Tā zǒngshì wúgù shēngshì, ràng rén tóuténg.)
彼はいつも理由もなくもめ事を起こし、頭が痛い。
几个醉汉在酒吧里生事。
(Jǐ ge zuìhàn zài jiǔbā lǐ shēngshì.)
数人の酔っ払いがバーで騒ぎを起こしている。
你别再故意生事了。
(Nǐ bié zài gùyì shēngshì le.)
君はもうわざともめ事を起こすのはやめなさい。
⚖️ 類義語との比較
「生事」は無用のもめ事を引き起こすこと。「闹事」は騒ぎを起こす公的・集団的なニュアンスが強い。「滋事」は書き言葉的でトラブルを生じさせる意。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「生事」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
