成語
学問や技芸が高い境地・奥義に達することのたとえ。
📝 『論語』に由来し、「堂に升り室に入る」の意。広間に上がるのが入門段階、奥の部屋に入るのが奥義に達した段階を表す。「登堂入室」とも書く。
他的书法已经达到了升堂入室的境界。
(tā de shūfǎ yǐjīng dádào le shēngtángrùshì de jìngjiè.)
彼の書道はすでに奥義に達する境地に至っている。
学习若想升堂入室，必须勤学苦练。
(xuéxí ruò xiǎng shēngtángrùshì, bìxū qínxué kǔliàn.)
学問で奥義に達したければ、勤勉な研鑽が欠かせない。
在名师指点下，他很快便升堂入室。
(zài míngshī zhǐdiǎn xià, tā hěn kuài biàn shēngtángrùshì.)
名師の指導のもと、彼はたちまち奥義の域に達した。
⚖️ 類義語との比較
「升堂入室」は段階を経て学問・技芸の奥義に達する過程を含意する。「炉火纯青」「出神入化」は到達した境地の完璧さそのものを称える点に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「升堂入室」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
