𝕏 LINE FB

出神入化

                    chūshén-rùhuà                

成語

技芸などが神業の域に達している、極めて巧みで神妙である。

📝 技術・芸術の卓越を最大級に称える成語。

他的表演出神入化。 (tā de biǎoyǎn chūshén-rùhuà.)

彼の演技は神業の域に達している。

这位画家的技法出神入化。 (zhè wèi huàjiā de jìfǎ chūshén-rùhuà.)

この画家の技法は極めて巧みで神妙だ。

他弹琴弹得出神入化。 (tā tán qín tán de chūshén-rùhuà.)

彼のピアノは神業のように見事だ。

⚖️ 類義語との比較

「出神入化」は技芸が神業の境地に至ったことを称える成語で、「炉火纯青」より神妙・不可思議さの含みが強い。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 14:51 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「出神入化」を他の辞書で調べる (13件)