台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

生意

v1
shēngyi

名詞
商売。ビジネス。営利目的の取引。
📝 「做生意」で商売をするの意。別音shēngyìで生気・活気の意もある。
他做生意做得很成功。 (tā zuò shēngyi zuò de hěn chénggōng.)
彼は商売をとても成功させている。
最近店里的生意不太好。 (zuìjìn diàn lǐ de shēngyi bú tài hǎo.)
最近、店の商売はあまりよくない。
这笔生意能赚不少钱。 (zhè bǐ shēngyi néng zhuàn bù shǎo qián.)
この商売はかなりの金を稼げる。

⚖️ 類義語との比較

「生意」は口語的な商売一般を指す。「买卖」も同様に口語的。「贸易」は規模の大きい取引、特に貿易を指す。
生成日: 2026/06/21 17:32