台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

深思

v1
shēnsī

動詞
深く考える。熟考する。
📝 重大な事柄について慎重に考えを巡らすことを指す。
这个问题值得我们深思 (Zhège wèntí zhídé wǒmen shēnsī.)
この問題は我々が深く考える価値がある。
经过深思熟虑,他做出了决定。 (Jīngguò shēnsī shúlǜ, tā zuòchū le juédìng.)
深く考え抜いた末に、彼は決断を下した。
他陷入了深思,久久没有说话。 (Tā xiànrù le shēnsī, jiǔjiǔ méiyǒu shuōhuà.)
彼は深い思索に沈み、長い間口を開かなかった。

⚖️ 類義語との比較

“思考” は考えること全般、“沉思” は黙って考え込むこと、“深思” は深く掘り下げて考えることを指す。
生成日: 2026/05/31 08:29