台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

深受

shēnshòu
📖 标准7-9

動詞
深く受ける。大いに(歓迎・影響・被害などを)受ける。
📝 「深受欢迎」「深受影响」「深受感动」など、二音節の名詞・動詞と結びついて使う。
这位老师深受学生喜爱。 (Zhè wèi lǎoshī shēnshòu xuésheng xǐ'ài.)
この先生は学生にとても慕われている。
他的作品深受年轻人欢迎。 (Tā de zuòpǐn shēnshòu niánqīngrén huānyíng.)
彼の作品は若者に大変人気がある。
深受这本书的影响。 (Wǒ shēnshòu zhè běn shū de yǐngxiǎng.)
私はこの本に深く影響を受けた。

⚖️ 類義語との比較

深受」は程度が深いことを強調する。単に受けるだけなら「受到」。回数や範囲の広さを言うなら「广受」。
登録日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ