動詞
自ら身に受ける。自身で体験・経験する。
📝 「感同身受」「身受其害」などの形でよく用いられる。
他对灾民的痛苦感同身受。
(Tā duì zāimín de tòngkǔ gǎntóng shēnshòu.)
彼は被災者の苦しみを我がことのように感じている。
亲眼所见，身受其惠。
(Qīnyǎn suǒjiàn, shēnshòu qí huì.)
自分の目で見、その恩恵を身をもって受けた。
战乱中的百姓身受其苦。
(Zhànluàn zhōng de bǎixìng shēnshòu qí kǔ.)
戦乱の中の民衆はその苦しみを身に受けている。
⚖️ 類義語との比較
「身受」は自ら身に受ける、「承受」は引き受け耐える、「感受」は感じ取ることに重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「身受」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
