台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

身体乳液

shēntǐ rǔyè

名詞
ボディローション、ボディミルク。全身の肌に塗る保湿用の乳液。
📝 顔用より軽いテクスチャーで、体の広い範囲に塗って乾燥を防ぐスキンケア製品。
洗完澡后涂身体乳液保湿。 (xǐ wán zǎo hòu tú shēntǐ rǔyè bǎoshī.)
入浴後にボディローションを塗って保湿する。
这款身体乳液带有淡淡的香味。 (zhè kuǎn shēntǐ rǔyè dàiyǒu dàndàn de xiāngwèi.)
このボディローションはほのかな香りがする。
冬天皮肤干燥要多用身体乳液 (dōngtiān pífū gānzào yào duō yòng shēntǐ rǔyè.)
冬は肌が乾燥するのでボディローションを多めに使うべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「面霜」が顔用の濃厚なクリームなのに対し、「身体乳液」は体用の軽く伸びのよい乳液。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ