台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

深远

v1
shēnyuǎn

形容詞
(影響・意義などが)深遠で長く及ぶ、深く遠い。
📝 影響・意義・歴史などに多く用いる。
这一发现具有深远的意义。 (zhè yì fāxiàn jùyǒu shēnyuǎn de yìyì.)
この発見は深遠な意義を持つ。
他的思想对后世产生了深远的影响。 (tā de sīxiǎng duì hòushì chǎnshēngle shēnyuǎn de yǐngxiǎng.)
彼の思想は後世に深く長い影響を与えた。
这部著作意义深远 (zhè bù zhùzuò yìyì shēnyuǎn.)
この著作は意義が深遠だ。

⚖️ 類義語との比較

「深远」は影響や意義が深く遠くまで及ぶことを、「长远」は時間的に長く先まで及ぶことを強調する。
生成日: 2026/06/21 17:32