台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

赊账

v1
shēzhàng

動詞
ツケで買う、掛けにする
📝 代金を帳面につけて後で支払うこと。
我可以在这里赊账吗? (wǒ kěyǐ zài zhèlǐ shēzhàng ma?)
ここではツケにできますか。
老板从不让人赊账 (lǎobǎn cóng bù ràng rén shēzhàng.)
店主は決して人にツケを許さない。
他在饭馆赊账已经欠了不少钱。 (tā zài fànguǎn shēzhàng yǐjīng qiàn le bù shǎo qián.)
彼は食堂でツケを重ねてかなりの金を借りている。

⚖️ 類義語との比較

“赊账”は日常的な口語表現で、“赊欠”はやや書面的な響きを持つ。
生成日: 2026/06/21 17:32