台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

舍生取义

v1
shěshēngqǔyì

成語
命を捨てて正義を貫く
📝 『孟子』に由来。命より大義を重んじること。
古往今来,多少志士舍生取义 (gǔ wǎng jīn lái, duōshao zhìshì shěshēngqǔyì.)
古来、どれほどの志士が命を捨てて義を貫いたことか。
舍生取义的事迹被载入史册。 (tā shěshēngqǔyì de shìjì bèi zǎirù shǐcè.)
命を捨てて義を取った彼の事績は史書に記された。
面对威胁,他选择了舍生取义 (miànduì wēixié, tā xuǎnzé le shěshēngqǔyì.)
脅しに直面しても、彼は命を捨てて義を貫く道を選んだ。

⚖️ 類義語との比較

“舍生取义”は大義のために命を捨てる点を強調し、“杀身成仁”は仁徳の完成のために身を犠牲にする点に重きを置く。
生成日: 2026/06/21 17:32