台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

失序

shī xù

動詞
秩序を失う。混乱して整然とした状態が崩れる。
📝 社会・市場・組織などの秩序が乱れることを指す。
灾难发生后社会一度失序 (zāinàn fāshēng hòu shèhuì yídù shīxù.)
災害発生後、社会は一時秩序を失った。
管理失序导致效率低下。 (guǎnlǐ shīxù dǎozhì xiàolǜ dīxià.)
管理が無秩序になり、効率が低下した。
市场失序需要加强监管。 (shìchǎng shīxù xūyào jiāqiáng jiānguǎn.)
市場の無秩序には監督強化が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「失序」は秩序が崩れる意、「混乱」は乱れて整理がつかない状態そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ