動詞
思わず笑い出す。こらえきれずに笑ってしまう。
📝 「哑然失笑」のように、意図せず吹き出してしまう様子を指す。
他的话让人不禁失笑。
(tā de huà ràng rén bùjīn shīxiào.)
彼の言葉に思わず笑ってしまった。
看到这一幕，她哑然失笑。
(kàndào zhè yí mù, tā yǎrán shīxiào.)
この光景を見て、彼女は思わず吹き出した。
众人闻言无不失笑。
(zhòngrén wényán wúbù shīxiào.)
それを聞いて人々は誰もが思わず笑った。
⚖️ 類義語との比較
「失笑」はこらえきれず思わず笑う意で、意図的な「发笑」とは異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「失笑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
