動詞
目的語は農作物、収穫物、または比喩的な対象。
1
（農作物などを）収穫する、刈り取る
农民们正在忙着收割稻谷。
(Nóngmínmen zhèngzài mángzhe shōugē dàogǔ.)
農民たちは稲の収穫に忙しがっている。
今年小麦的收割季节提前了。
(Jīnnián xiǎomài de shōugē jìjié tíqián le.)
今年の小麦の収穫時期は早まった。
他们辛勤劳作，终于迎来了大丰收，开始收割。
(Tāmen xīnqín láozuò, zhōngyú yíngláile dàfēngshōu, kāishǐ shōugē.)
彼らは懸命に働き、ついに豊作を迎え、収穫を始めた。
2
（比喩的に）獲得する、手に入れる、集める
📝 成果、利益、支持などを得る場合に使われる。
这次比赛我们收获了很多经验。
(Zhè cì bǐsài wǒmen shōuhuò le hěn duō jīngyàn.)
今回の試合で私たちは多くの経験を得た。
他的努力终于得到了回报，收割了成功的果实。
(Tā de nǔlì zhōngyú dédàole huíbào, shōugē le chénggōng de guǒshí.)
彼の努力はついに報われ、成功の果実を収穫した。
在这次活动中，我们收割了大量用户数据。
(Zài zhè cì huódòng zhōng, wǒmen shōugē le dàliàng yònghù shùjù.)
今回の活動で、私たちは大量のユーザーデータを獲得した。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/06 23:37
広告エリア (Detail Footer)
