動詞
（容疑者などを）勾留する、拘置する。
📝 法律・司法の用語で、被疑者を留置施設に収容することを指す。
嫌疑人已被依法收押。
(xiányírén yǐ bèi yīfǎ shōuyā.)
容疑者はすでに法に基づき勾留された。
法院决定将被告收押候审。
(fǎyuàn juédìng jiāng bèigào shōuyā hòushěn.)
裁判所は被告を勾留して審理を待たせることを決定した。
这两名罪犯被收押在看守所。
(zhè liǎng míng zuìfàn bèi shōuyā zài kānshǒusuǒ.)
この二人の犯人は拘置所に勾留された。
⚖️ 類義語との比較
「收押」は司法手続きとして身柄を拘置施設に収容する意、「拘留」は行政処分または短期の身柄拘束を指すことが多い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「收押」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
