台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

收音

shōuyīn

動詞
(機器が)音声を拾う・受信する、録音時に音を収める。
📝 ラジオの受信や、撮影・録音の現場で音を拾う意の両方に用いる。
这台机器收音效果很好。 (zhè tái jīqì shōuyīn xiàoguǒ hěn hǎo.)
この機械は受信(集音)の具合がとてもよい。
麦克风离得太远,收音不清楚。 (màikèfēng lí de tài yuǎn, shōuyīn bù qīngchu.)
マイクが遠すぎて、音をうまく拾えていない。
请大家安静,现场正在收音 (qǐng dàjiā ānjìng, xiànchǎng zhèngzài shōuyīn.)
皆さん静かにしてください、現場では今音を録っています。

⚖️ 類義語との比較

「收音」は音声を拾い受信する動作、「录音」は音声を記録媒体に保存する動作を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ