台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

书记员

v1
shūjìyuán

名詞
書記官。裁判所などで記録を担当する職員。
📝 主に法廷で口述記録や事務を担う。
书记员负责记录庭审过程。 (shūjìyuán fùzé jìlù tíngshěn guòchéng.)
書記官は法廷審理の経過を記録する責任がある。
她大学毕业后当了书记员 (tā dàxué bìyè hòu dāng le shūjìyuán.)
彼女は大学卒業後に書記官になった。
书记员把笔录交给了法官。 (shūjìyuán bǎ bǐlù jiāogěi le fǎguān.)
書記官は記録を裁判官に手渡した。

⚖️ 類義語との比較

“书记员”は裁判所の記録担当者で、政党職務の“书记”とは全く別の概念である。
生成日: 2026/06/21 17:32