台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

输氧

shūyǎng

動詞
酸素を患者などに送り込む。酸素吸入を施す。
📝 医学用語。「吸氧」とほぼ同義に使われることもある。
病人呼吸困难,医生马上为他输氧。 (Bìngrén hūxī kùnnán, yīshēng mǎshàng wèi tā shūyǎng.)
患者が呼吸困難になり、医師はすぐに酸素を送った。
高原上有些游客需要输氧。 (Gāoyuán shàng yǒuxiē yóukè xūyào shūyǎng.)
高原では酸素吸入を要する観光客もいる。
救护车上配备了输氧设备。 (Jiùhùchē shàng pèibèi le shūyǎng shèbèi.)
救急車には酸素供給装置が備えられている。

⚖️ 類義語との比較

「输氧」は患者へ酸素を送り込む処置に重きがある。「吸氧」は患者が酸素を吸う行為の側から言い、「供氧」は酸素を供給すること全般を指す。
登録日: 2026/06/21 17:32 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ